My Hovercraft Is Full Of Eels Meaning
My hovercraft is full of eels in many languages Jump to phrases This phrase is used in a sketch about a badly translated English-Hungarian phrasebook from the British TV comedy show, Monty Python's Flying Circus. There's a video of the sketch on YouTube and a transcript on this site. Many of them are plainly bizarre ("My hovercraft is full of eels", when he is asking for matches) [2] and become mildly sexual in nature as the skit progresses ("Do you want to come back to my place, bouncy-bouncy?").
The My Hovercraft Is Full of Eels trope as used in popular culture. I will not buy this trope description, it is scratched. A character thinks they can speak.
Monty Python - "My Hovercraft is full of eels" Guess the...
My hovercraft is full of eels: A quote from a Monty Python sketch. Used whenever someone is trying to speak a foreign language to you, but they're either doing. And it ends with "some new idioms I came up with based on this phrase," from "a few eels short of a hovercraft = somewhat stupid / crazy" to "I could eat a hovercraft full of eels = I could eat a horse." Enjoy! Ladies and gentlemen, translations of "My hovercraft is full of eels" into many different languages.
Trigger Happy TV had a recurring sketch featuring a Scandinavian man asking random people on the streets very poorly worded and outrageous questions or statements, with a thick Scandinavian accent. Inuktitut translations of 'My hovercraft is full of eels': three from Omniglot, half a dozen more from me. Appendix:English/my hovercraft is full of eels A user suggests that this English appendix be moved, merged or split.
My hovercraft is full of eels by cbaginski71 on DeviantArt
Please see the discussion on Requests for moves, mergers and splits (+) or the talk page for more information and remove this template after the request has been fulfilled. My hovercraft (flying-carriage [pawro-makr]) rawk (Present tense indicator) full with eel (long-wet-snake [dlo-wel-plumr] singular same as plurar) is. There might be some mistakes in my transcriptions though, I only recently have begun conlanging.
The famously mistranslated phrase featured in Monty Python's Flying Circus; here it is in many languages. [via] Afrikaans My skeertuig is vol palings Albanian (Gheg) Anija jêm ãsht plot mê.
